原文:https://blog.counter-strike.net/index.php/category/updates/
發布時間:3/19
[GAMEPLAY]
– Added a scoreboard element to indicate loss bonus for each team in Competitive and Wingman game modes.
- 添加了一個記分板元素，表示在Competitive和Wingman遊戲模式中每個團隊的損失獎金。
– Zeus-x27 will no longer be able to kill people through walls.
- Zeus-x27將不再能夠通過牆壁殺死人。
[MISC]
– Fixed an issue causing black screen for users with integrated Intel GPU running with -d3d9ex launch option.
- 修復了使用-d3d9ex啟動選項運行集成Intel GPU的用戶導致黑屏的問題。
– Improved matchmaking times for Danger Zone.
- 改善危險區的配對時間。
– The recent teammates tab will now list your Danger Zone squad teammate even before the ongoing Danger Zone match is finished, so if you had a good game you can invite them to your party to play again.
- 即使在正在進行的危險區比賽結束之前，最近的隊友標籤現在會列出你的危險區隊隊友，所以如果你有一個好的比賽結果，你可以邀請他們參加你的派對再次比賽。
– Added missing “The” to “The Emperor”
- 在“The Emperor”中添加了遺失的“The”
[MAPS]
– Vertigo has been added to Competitive matchmaking.
- Vertigo已被添加到競爭對手中。
– Cobblestone has been removed from Competitive matchmaking.
- Cobblestone已從競技配對中移除。
– Overpass and Nuke have been moved into Defusal Group Delta.
- Overpass和Nuke已被轉移到Defusal Group Delta地圖組。
– Cobblestone and Vertigo have been moved into Defusal Group Sigma.
- Cobblestone和Vertigo已進入Defusal Group Sigma地圖組。
Vertigo:
-Changed CT entrance to mid, so that CTs have a safer rotation between sites
- 改變CT入口到中路，使CT在站點之間有更安全的地區。
-Moved forward plywood stack and wooden crate near T side of mid to make T boosts slightly safer
- 在中間的T側附近移動膠合板堆和木箱，使T增強更安全
-Smoothed out player collision on metal stairs in T spawn and B site
- 在T spawn和B站點的金屬樓梯上擺脫了玩家碰撞
-Updated soundscapes
- 更新的音景
-Moved generator in T spawn up to second floor
-發電機從T方出生點移至二樓
-Made it slightly easier to throw grenades out of ceiling in T corridor to mid
- 在T走廊到中路，將手榴彈從天花板上扔出去稍微容易一些
-Minor tweaks and fixes
- 地圖微調和修復
發布時間:3/19
[GAMEPLAY]
– Added a scoreboard element to indicate loss bonus for each team in Competitive and Wingman game modes.
- 添加了一個記分板元素，表示在Competitive和Wingman遊戲模式中每個團隊的損失獎金。
– Zeus-x27 will no longer be able to kill people through walls.
- Zeus-x27將不再能夠通過牆壁殺死人。
[MISC]
– Fixed an issue causing black screen for users with integrated Intel GPU running with -d3d9ex launch option.
- 修復了使用-d3d9ex啟動選項運行集成Intel GPU的用戶導致黑屏的問題。
– Improved matchmaking times for Danger Zone.
- 改善危險區的配對時間。
– The recent teammates tab will now list your Danger Zone squad teammate even before the ongoing Danger Zone match is finished, so if you had a good game you can invite them to your party to play again.
- 即使在正在進行的危險區比賽結束之前，最近的隊友標籤現在會列出你的危險區隊隊友，所以如果你有一個好的比賽結果，你可以邀請他們參加你的派對再次比賽。
– Added missing “The” to “The Emperor”
- 在“The Emperor”中添加了遺失的“The”
[MAPS]
– Vertigo has been added to Competitive matchmaking.
- Vertigo已被添加到競爭對手中。
– Cobblestone has been removed from Competitive matchmaking.
- Cobblestone已從競技配對中移除。
– Overpass and Nuke have been moved into Defusal Group Delta.
- Overpass和Nuke已被轉移到Defusal Group Delta地圖組。
– Cobblestone and Vertigo have been moved into Defusal Group Sigma.
- Cobblestone和Vertigo已進入Defusal Group Sigma地圖組。
Vertigo:
-Changed CT entrance to mid, so that CTs have a safer rotation between sites
- 改變CT入口到中路，使CT在站點之間有更安全的地區。
-Moved forward plywood stack and wooden crate near T side of mid to make T boosts slightly safer
- 在中間的T側附近移動膠合板堆和木箱，使T增強更安全
-Smoothed out player collision on metal stairs in T spawn and B site
- 在T spawn和B站點的金屬樓梯上擺脫了玩家碰撞
-Updated soundscapes
- 更新的音景
-Moved generator in T spawn up to second floor
-發電機從T方出生點移至二樓
-Made it slightly easier to throw grenades out of ceiling in T corridor to mid
- 在T走廊到中路，將手榴彈從天花板上扔出去稍微容易一些
-Minor tweaks and fixes
- 地圖微調和修復