原文:https://blog.counter-strike.net/index.php/category/updates/
發布時間:7/29
[MISC]
– Fixed a performance regression during POV demo playback.
–修復了POV演示回放期間的性能下降。
– Fixed domain names starting with a digit to be resolvable via DNS as part of “connect” command.
–作為“ connect”命令的一部分，固定域名以數字開頭，可以通過DNS進行解析。
– Added a server-side setting sv_closecaption to control whether captions can be displayed during gameplay, defaults to only displaying Co-op Strike Mission chat.
–添加了服務器端設置sv_closecaption以控制在遊戲過程中是否可以顯示字幕，默認設置為僅顯示“合作罷工任務”聊天。
– Added main menu movies for Mutiny and Swamp.
–添加了反叛和沼澤的主菜單背景選項。
[MAPS]
Mutiny
Optimizations:
-Added some areaportals to increase optimization at T to B Lower
-增加了一些區域門以增加T到B的多樣性
-Adjusted fade distances on some props to increase performance
-調整某些道具的漸隱距離以提高性能
-Removed some unnecessary foliage props
-刪除了一些不必要的樹葉道具
Gameplay:
-Increased height of cover at A Platform
-A平台的蓋板高度增加
-Removed lamp outside B Site obstructing angles
-卸下B外部的燈，遮擋角度
-Removed some foliage at CT to B to increase visibility
-將CT處的一些葉子移至B以增加可見度
-Fixed boost spot in mid near A Connector
-在A連接附近的中間固定了提升點
-Added a few boxes in corner at Dirt Road near CT Spawn
-在泥土路附近CT出生點的角落添加了一些盒子
-Removed barrels and wood stack near CT Spawn for smoother movement
-CT出生點附近的桶和木棧已移走，移動更順暢
-Improved clipping in various locations
-改善了各個位置的剪輯
-Added clipping to the firestacks
-增加了對火堆的剪輯
-Removed inaccurate grenade clips at T to A Upper, A Site and the wall at the top of mid
-從T到A Upper，A Site和中部頂部的牆壁上移除了不正確的手榴彈夾
Misc:
-Ship cannons now fire out to sea as a celebration when the bomb explodes (thanks ZooL!)
-當炸彈爆炸時，艦上的加農炮現在會向海裡開火以示慶祝（感謝ZooL！）
-Fixed the ability to see enemies on the radar through crates with tarps
-修復了用防水布通過板條箱查看雷達上敵人的能力
-Fixed grenades and weapons dropped falling inside crates with tarps
-固定手榴彈和武器掉落在帶有防水布的板條箱內
-Fixed seagulls not dying when shot (but please do not shoot the seagulls)
-拍攝時固定的海鷗不死（但請不要拍攝海鷗）
-Added more detail to the house near Upper T to A
-為T上A附近的房子增加了更多細節
-Increased render distances of various props around Dock
-增加了碼頭周圍各種道具的渲染距離
-Fixed bomb stuck spots in mid
-修復了炸彈卡在中間的斑點
-Sewed displacements near A Site
-在A Site附近縫製的位移
-Sealed multiple walls in Lobby
-在大廳密封了多堵牆
-Removed some unpleasant moss at Stairway to Heaven
-在通往天堂的階梯上移除了一些不愉快的苔蘚
-Changed the palm tree at elevator
-改變了電梯的棕櫚樹位子
-Fixed numerous pixelwalks (thanks ALJN!)
-修復了許多pixelwalks（感謝ALJN！）
發布時間:7/29
[MISC]
– Fixed a performance regression during POV demo playback.
–修復了POV演示回放期間的性能下降。
– Fixed domain names starting with a digit to be resolvable via DNS as part of “connect” command.
–作為“ connect”命令的一部分，固定域名以數字開頭，可以通過DNS進行解析。
– Added a server-side setting sv_closecaption to control whether captions can be displayed during gameplay, defaults to only displaying Co-op Strike Mission chat.
–添加了服務器端設置sv_closecaption以控制在遊戲過程中是否可以顯示字幕，默認設置為僅顯示“合作罷工任務”聊天。
– Added main menu movies for Mutiny and Swamp.
–添加了反叛和沼澤的主菜單背景選項。
[MAPS]
Mutiny
Optimizations:
-Added some areaportals to increase optimization at T to B Lower
-增加了一些區域門以增加T到B的多樣性
-Adjusted fade distances on some props to increase performance
-調整某些道具的漸隱距離以提高性能
-Removed some unnecessary foliage props
-刪除了一些不必要的樹葉道具
Gameplay:
-Increased height of cover at A Platform
-A平台的蓋板高度增加
-Removed lamp outside B Site obstructing angles
-卸下B外部的燈，遮擋角度
-Removed some foliage at CT to B to increase visibility
-將CT處的一些葉子移至B以增加可見度
-Fixed boost spot in mid near A Connector
-在A連接附近的中間固定了提升點
-Added a few boxes in corner at Dirt Road near CT Spawn
-在泥土路附近CT出生點的角落添加了一些盒子
-Removed barrels and wood stack near CT Spawn for smoother movement
-CT出生點附近的桶和木棧已移走，移動更順暢
-Improved clipping in various locations
-改善了各個位置的剪輯
-Added clipping to the firestacks
-增加了對火堆的剪輯
-Removed inaccurate grenade clips at T to A Upper, A Site and the wall at the top of mid
-從T到A Upper，A Site和中部頂部的牆壁上移除了不正確的手榴彈夾
Misc:
-Ship cannons now fire out to sea as a celebration when the bomb explodes (thanks ZooL!)
-當炸彈爆炸時，艦上的加農炮現在會向海裡開火以示慶祝（感謝ZooL！）
-Fixed the ability to see enemies on the radar through crates with tarps
-修復了用防水布通過板條箱查看雷達上敵人的能力
-Fixed grenades and weapons dropped falling inside crates with tarps
-固定手榴彈和武器掉落在帶有防水布的板條箱內
-Fixed seagulls not dying when shot (but please do not shoot the seagulls)
-拍攝時固定的海鷗不死（但請不要拍攝海鷗）
-Added more detail to the house near Upper T to A
-為T上A附近的房子增加了更多細節
-Increased render distances of various props around Dock
-增加了碼頭周圍各種道具的渲染距離
-Fixed bomb stuck spots in mid
-修復了炸彈卡在中間的斑點
-Sewed displacements near A Site
-在A Site附近縫製的位移
-Sealed multiple walls in Lobby
-在大廳密封了多堵牆
-Removed some unpleasant moss at Stairway to Heaven
-在通往天堂的階梯上移除了一些不愉快的苔蘚
-Changed the palm tree at elevator
-改變了電梯的棕櫚樹位子
-Fixed numerous pixelwalks (thanks ALJN!)
-修復了許多pixelwalks（感謝ALJN！）