原文節錄:https://www.hltv.org/news/27516/reworked-cache-to-be-showcased-at-esl-one-new-york
發布日期:8/03
One of the creators of Cache, Shawn "FMPONE" Snelling, has announced that the rework of the map is now complete and that it will be played in a showmatch at ESL One New York.
作為Cache的創造者之一，Shawn“FMPONE”Snelling宣布，地圖重做現已完成，並將在ESL One New York的一場表演中播放。
FMPONE announced the news in a video, stating that he and Salvatore "Volcano" Garozzo, the original creator of Cache, have completed the rework of the map that has been out of the main rotation since late March, when Valve announced the addition of Vertigo to the Active Duty map pool.
FMPONE在一段視頻中宣布了這一消息，聲稱他和Salvatore“Volcano”Garozzo，Cache的最初創造者，已經完成了自3月下旬以來Valve已宣布增加Vertigo的主旋轉地圖的返工到Active Duty地圖池。
Cache's rework is complete
Cache的重做已完成
The official revelation of the new Cache will take place on Sunday, September 29, at ESL One New York and be played in a showmatch featuring professional players immediately afterwards, before the grand final of the $200,000 tournament begins.
新款Cache的正式啟示將於9月29日星期日在ESL One紐約舉行，之後會立即在職業球員的比賽中進行，之後將舉行$ 200,000錦標賽的總決賽。
Fans who attend the event live will also be able to play the map ahead of its release to the public in ESEA's booth at the Barclays Center between the maps of the grand final, as well as give feedback on it to the two creators.
現場參加活動的粉絲也可以在大獎決賽地圖之間的巴克萊中心ESEA展台上向公眾發布地圖，並向兩位創作者提供反饋。
發布日期:8/03
One of the creators of Cache, Shawn "FMPONE" Snelling, has announced that the rework of the map is now complete and that it will be played in a showmatch at ESL One New York.
作為Cache的創造者之一，Shawn“FMPONE”Snelling宣布，地圖重做現已完成，並將在ESL One New York的一場表演中播放。
FMPONE announced the news in a video, stating that he and Salvatore "Volcano" Garozzo, the original creator of Cache, have completed the rework of the map that has been out of the main rotation since late March, when Valve announced the addition of Vertigo to the Active Duty map pool.
FMPONE在一段視頻中宣布了這一消息，聲稱他和Salvatore“Volcano”Garozzo，Cache的最初創造者，已經完成了自3月下旬以來Valve已宣布增加Vertigo的主旋轉地圖的返工到Active Duty地圖池。
Cache's rework is complete
Cache的重做已完成
The official revelation of the new Cache will take place on Sunday, September 29, at ESL One New York and be played in a showmatch featuring professional players immediately afterwards, before the grand final of the $200,000 tournament begins.
新款Cache的正式啟示將於9月29日星期日在ESL One紐約舉行，之後會立即在職業球員的比賽中進行，之後將舉行$ 200,000錦標賽的總決賽。
Fans who attend the event live will also be able to play the map ahead of its release to the public in ESEA's booth at the Barclays Center between the maps of the grand final, as well as give feedback on it to the two creators.
現場參加活動的粉絲也可以在大獎決賽地圖之間的巴克萊中心ESEA展台上向公眾發布地圖，並向兩位創作者提供反饋。
由板主最後編輯：