原文:
發布時間:
[ DANGER ZONE ]
– Blacksite and Sirocco are now both available in official Danger Zone matchmaking as a time-based map rotation.
- Blacksite和Sirocco現在都可以在官方危險區配對中作為基於時間的地圖輪換。
– Radar jammers block drone pilots with static interference while the jammer is active.
- 當干擾器處於活動狀態時，雷達干擾器會阻擋無人機飛行員的靜電干擾。
– Drones fly slower when carrying paradrop crates.
- 無人機攜帶paradrop板條箱時飛得更慢。
– Armor starting equipment option will now give both armor and helmet.
- 護甲啟動裝備選項現在將提供護甲和頭盔。
[ MISC ]
– Updated SDR libraries to the latest version.
- 將SDR庫更新到最新版本。
– Restricted start of client-side demo recording on dedicated servers to warmup and freezetime.
- 在專用服務器上限制啟動客戶端演示錄製以進行預熱和凍結時間。
[ MAPS ]
Vertigo:
– Changed Wingman version to use bombsite A.
- 更改了Wingman版本以使用炸彈A.
– Bombsite A changes:
- 炸彈A改變：
– Pushed back cover on site.
- 現場推回後蓋。
– Tightened final ramp up to site.
- 收緊最終上升到現場。
– Moved position of crane slightly, made area around it accessible.
- 輕微移動起重機的位置，使其周圍的區域可以進入。
– Shortened wood fence, letting CTs more easily control ramp or drop down.
- 縮短木柵欄，讓CT更容易控制斜坡或下降。
– Moved scaffolding in back of A forward towards the wall.
- 將A後面的腳手架移向牆壁。
– Added self-boost onto concrete formwork on A site.
- 在A現場的混凝土模板上增加了自增壓功能。
Sirocco:
– Added missing collisions to various door/window frame models.
- 為各種門/窗框模型添加了缺失的碰撞。
– Fixed another player stuck spot.
- 修正了玩家陷入卡點的bug
發布時間:
[ DANGER ZONE ]
– Blacksite and Sirocco are now both available in official Danger Zone matchmaking as a time-based map rotation.
- Blacksite和Sirocco現在都可以在官方危險區配對中作為基於時間的地圖輪換。
– Radar jammers block drone pilots with static interference while the jammer is active.
- 當干擾器處於活動狀態時，雷達干擾器會阻擋無人機飛行員的靜電干擾。
– Drones fly slower when carrying paradrop crates.
- 無人機攜帶paradrop板條箱時飛得更慢。
– Armor starting equipment option will now give both armor and helmet.
- 護甲啟動裝備選項現在將提供護甲和頭盔。
[ MISC ]
– Updated SDR libraries to the latest version.
- 將SDR庫更新到最新版本。
– Restricted start of client-side demo recording on dedicated servers to warmup and freezetime.
- 在專用服務器上限制啟動客戶端演示錄製以進行預熱和凍結時間。
[ MAPS ]
Vertigo:
– Changed Wingman version to use bombsite A.
- 更改了Wingman版本以使用炸彈A.
– Bombsite A changes:
- 炸彈A改變：
– Pushed back cover on site.
- 現場推回後蓋。
– Tightened final ramp up to site.
- 收緊最終上升到現場。
– Moved position of crane slightly, made area around it accessible.
- 輕微移動起重機的位置，使其周圍的區域可以進入。
– Shortened wood fence, letting CTs more easily control ramp or drop down.
- 縮短木柵欄，讓CT更容易控制斜坡或下降。
– Moved scaffolding in back of A forward towards the wall.
- 將A後面的腳手架移向牆壁。
– Added self-boost onto concrete formwork on A site.
- 在A現場的混凝土模板上增加了自增壓功能。
Sirocco:
– Added missing collisions to various door/window frame models.
- 為各種門/窗框模型添加了缺失的碰撞。
– Fixed another player stuck spot.
- 修正了玩家陷入卡點的bug