原文:https://blog.counter-strike.net/index.php/category/updates/
發布時間:4/30
[ DANGER ZONE ]
– Updated Danger Zone with a new map, new items, respawning, and more. For full details visit http://www.counter-strike.net/sirocco
- 使用新地圖，新項目，重新生成等更新了危險區域。 有關詳細信息，請訪問http://www.counter-strike.net/sirocco
– ExoJump Boots are now available. Hold the jump key for a high jump or crouch before jumping for a long jump.
- ExoJump Boots現已推出。 在跳躍跳遠之前，按住跳躍鍵進行高跳或蹲伏。
– Bump Mines are now available. Toss one on the ground to send yourself (or an opponent) flying.
- Bump Mines現已上市。 在地上拋一個讓自己（或對手）飛來飛去。
– The remaining new items and upgrades will be unlocked in future updates – check back and see what’s new!
- 剩餘的新項目和升級將在未來的更新中解鎖 - 請回來看看有什麼新內容！
– Blacksite is temporarily unavailable in official matchmaking.
- Blacksite暫時無法在官方配對中使用。
– Your teammate will now appear wearing a blue uniform.
- 你的隊友現在穿著藍色制服。
– A player pinging system has been added, bound to Mouse 3 by default (command “player_ping”)
- 添加了一個玩家ping系統，默認情況下綁定到鼠標3（命令“player_ping”）
– A radial weapon select menu has been added to allow quick visual selection of weapons/items. This menu is customizable by editing the radial_quickinventory.txt file. (command “+quickinv”)
- 添加了徑向武器選擇菜單，以便快速可視地選擇武器/物品。 可以通過編輯radial_quickinventory.txt文件來自定義此菜單。 （命令“+ quickinv”）
[ MISC ]
– Fixed a lobby exploit
- 修正了大廳利用
發布時間:4/30
[ DANGER ZONE ]
– Updated Danger Zone with a new map, new items, respawning, and more. For full details visit http://www.counter-strike.net/sirocco
- 使用新地圖，新項目，重新生成等更新了危險區域。 有關詳細信息，請訪問http://www.counter-strike.net/sirocco
– ExoJump Boots are now available. Hold the jump key for a high jump or crouch before jumping for a long jump.
- ExoJump Boots現已推出。 在跳躍跳遠之前，按住跳躍鍵進行高跳或蹲伏。
– Bump Mines are now available. Toss one on the ground to send yourself (or an opponent) flying.
- Bump Mines現已上市。 在地上拋一個讓自己（或對手）飛來飛去。
– The remaining new items and upgrades will be unlocked in future updates – check back and see what’s new!
- 剩餘的新項目和升級將在未來的更新中解鎖 - 請回來看看有什麼新內容！
– Blacksite is temporarily unavailable in official matchmaking.
- Blacksite暫時無法在官方配對中使用。
– Your teammate will now appear wearing a blue uniform.
- 你的隊友現在穿著藍色制服。
– A player pinging system has been added, bound to Mouse 3 by default (command “player_ping”)
- 添加了一個玩家ping系統，默認情況下綁定到鼠標3（命令“player_ping”）
– A radial weapon select menu has been added to allow quick visual selection of weapons/items. This menu is customizable by editing the radial_quickinventory.txt file. (command “+quickinv”)
- 添加了徑向武器選擇菜單，以便快速可視地選擇武器/物品。 可以通過編輯radial_quickinventory.txt文件來自定義此菜單。 （命令“+ quickinv”）
[ MISC ]
– Fixed a lobby exploit
- 修正了大廳利用