原文:http://blog.counter-strike.net/
文章發佈時間:當地2018/8/28
In just over a week the next CS:GO Major Championship will get under way! At the opening Challengers Stage (September 5-9), we’ll watch the top two teams from each region (Americas, Asia, CIS, and Europe) battle the bottom eight teams from last Major’s Legends Stage.
在短短一周多的時間內，下一屆CS：GO Major錦標賽即將開始！ 在挑戰賽開幕式（9月5日至9日），我們將觀看來自每個地區（美洲，亞洲，獨聯體和歐洲）的前兩支隊伍與上一屆Major's Legends Stage的最後八支隊伍的比賽。
However, next time we will not extend an invitation to every bottom eight team from the Legends Stage. The two teams who finish 0-3 in the London Legends Stage will need to qualify through the Minors for Katowice 2019.
但是，下次我們不會向傳奇舞台的每個底層八隊發出邀請。 在倫敦傳奇賽階段以0-3結束的兩支球隊將需要通過區域小聯盟賽事來獲得Katowice 2019年的資格。
And so, two teams will make an early exit from the Major Championship circuit. To replace them, two additional teams will qualify from the regional Minors: the third-place teams from each region will take part in a brief playoff, with the top two advancing to the main event.
因此，兩支球隊將提前退出Major Championship賽事。 為了取代他們，另外兩支球隊將獲得區域小聯盟的資格 ：來自每個地區的第三名球隊將參加短暫的季后賽，前兩名將進入主賽事。
(In other words, two regions will send an extra team to Katowice)
（換句話說，兩個地區將派遣一支額外的隊伍前往卡托維茲）
Which teams will live to fight another day and which two will get sent back to the drawing board? Join us in London and find out!
哪支戰隊能存活到下一天?哪支戰隊則是提前打包回家?讓我們一起在London見證!
文章發佈時間:當地2018/8/28
In just over a week the next CS:GO Major Championship will get under way! At the opening Challengers Stage (September 5-9), we’ll watch the top two teams from each region (Americas, Asia, CIS, and Europe) battle the bottom eight teams from last Major’s Legends Stage.
在短短一周多的時間內，下一屆CS：GO Major錦標賽即將開始！ 在挑戰賽開幕式（9月5日至9日），我們將觀看來自每個地區（美洲，亞洲，獨聯體和歐洲）的前兩支隊伍與上一屆Major's Legends Stage的最後八支隊伍的比賽。
However, next time we will not extend an invitation to every bottom eight team from the Legends Stage. The two teams who finish 0-3 in the London Legends Stage will need to qualify through the Minors for Katowice 2019.
但是，下次我們不會向傳奇舞台的每個底層八隊發出邀請。 在倫敦傳奇賽階段以0-3結束的兩支球隊將需要通過區域小聯盟賽事來獲得Katowice 2019年的資格。
And so, two teams will make an early exit from the Major Championship circuit. To replace them, two additional teams will qualify from the regional Minors: the third-place teams from each region will take part in a brief playoff, with the top two advancing to the main event.
因此，兩支球隊將提前退出Major Championship賽事。 為了取代他們，另外兩支球隊將獲得區域小聯盟的資格 ：來自每個地區的第三名球隊將參加短暫的季后賽，前兩名將進入主賽事。
(In other words, two regions will send an extra team to Katowice)
（換句話說，兩個地區將派遣一支額外的隊伍前往卡托維茲）
Which teams will live to fight another day and which two will get sent back to the drawing board? Join us in London and find out!
哪支戰隊能存活到下一天?哪支戰隊則是提前打包回家?讓我們一起在London見證!
由板主最後編輯：