原文:http://blog.counter-strike.net/index.php/category/updates/
[ PANORAMA ][ 全景]
Users can now opt in to the Panorama UI on Windows and cross-play with their friends by adding -panorama to the CS:GO launch options.
現在可以通過在CS：GO啟動選項中添加-panorama來選擇加入Windows上的Panorama UI並與他們的朋友交叉播放。
[ HUD ]
– HUD Money panel now has a background like the health and ammo and is also controllable with cl_hud_background_alpha.
- HUD Money面板現在有一個像健康和彈藥的背景，也可以用cl_hud_background_alpha控制
– Fixed the HUD chat lines not lining up with each other in certain resolutions/scales.
- 修正了HUD聊天線在某些分辨率/比例下沒有相互排列的問題。
– Updated the look of crosshair style 0 and 1 to more closely match the scaleform version.
- 更新了十字準線樣式0和1的外觀，以更接近地匹配縮放形式版本。
– Panorama crosshair style 0 and 1 now no longer scale when changing resolution.
- 更改分辨率時，全景十字準線樣式0和1現在不再縮放。
– Added buttons to the scoreboard to allow users to toggle caster features.
- 在記分板上添加了按鈕，允許用戶切換腳輪功能。
– Custom team logos now work again using png extension and can be placed in the new team image location or the old (flash) location.
- 自定義團隊徽標現在可以使用png擴展名再次使用，並且可以放置在新的團隊圖像位置或舊（閃存）位置。
– Fixed ADR not filtering out team damage.
- 修正了ADR沒有過濾團隊傷害的問題。
– Fixed Overwatch suspect not being highlighted in scoreboard.
- 修正了守望者未在記分牌中突出顯示的問題。
[ WATCH MENU ][手錶菜單]
-Added download state indicators to match lister tiles
- 增加下載狀態指示器以匹配列表片
-Enabled watching a demo from a specific round
-Enabled觀看特定回合的演示
[ MAPS ]
Mirage:
-Adjusted player collision on bench wall at bombsite B.
- 在炸彈場B的長凳牆上調整了球員碰撞
Overpass:
-Fixed several bomb-stuck spots.
- 修復了幾個炸彈卡住的斑點。
Cache:
– Updated the BSP embedded radar map image to the new version.
- 將BSP嵌入式雷達地圖圖像更新為新版本。
[ MISC ]
– Increased brightness and adjusted the vignetting on the map loading screen image.
- 增加亮度並調整地圖加載屏幕圖像上的漸暈。
[ PANORAMA ][ 全景]
Users can now opt in to the Panorama UI on Windows and cross-play with their friends by adding -panorama to the CS:GO launch options.
現在可以通過在CS：GO啟動選項中添加-panorama來選擇加入Windows上的Panorama UI並與他們的朋友交叉播放。
[ HUD ]
– HUD Money panel now has a background like the health and ammo and is also controllable with cl_hud_background_alpha.
- HUD Money面板現在有一個像健康和彈藥的背景，也可以用cl_hud_background_alpha控制
– Fixed the HUD chat lines not lining up with each other in certain resolutions/scales.
- 修正了HUD聊天線在某些分辨率/比例下沒有相互排列的問題。
– Updated the look of crosshair style 0 and 1 to more closely match the scaleform version.
- 更新了十字準線樣式0和1的外觀，以更接近地匹配縮放形式版本。
– Panorama crosshair style 0 and 1 now no longer scale when changing resolution.
- 更改分辨率時，全景十字準線樣式0和1現在不再縮放。
– Added buttons to the scoreboard to allow users to toggle caster features.
- 在記分板上添加了按鈕，允許用戶切換腳輪功能。
– Custom team logos now work again using png extension and can be placed in the new team image location or the old (flash) location.
- 自定義團隊徽標現在可以使用png擴展名再次使用，並且可以放置在新的團隊圖像位置或舊（閃存）位置。
– Fixed ADR not filtering out team damage.
- 修正了ADR沒有過濾團隊傷害的問題。
– Fixed Overwatch suspect not being highlighted in scoreboard.
- 修正了守望者未在記分牌中突出顯示的問題。
[ WATCH MENU ][手錶菜單]
-Added download state indicators to match lister tiles
- 增加下載狀態指示器以匹配列表片
-Enabled watching a demo from a specific round
-Enabled觀看特定回合的演示
[ MAPS ]
Mirage:
-Adjusted player collision on bench wall at bombsite B.
- 在炸彈場B的長凳牆上調整了球員碰撞
Overpass:
-Fixed several bomb-stuck spots.
- 修復了幾個炸彈卡住的斑點。
Cache:
– Updated the BSP embedded radar map image to the new version.
- 將BSP嵌入式雷達地圖圖像更新為新版本。
[ MISC ]
– Increased brightness and adjusted the vignetting on the map loading screen image.
- 增加亮度並調整地圖加載屏幕圖像上的漸暈。